Traducción Alemán-Italiano para "ruhe liegt kraft"

"ruhe liegt kraft" en Italiano

Se refiere a Liege o Kraut?
Ruhe
Femininum | femminile f <->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
quiete silenzio riposo calma, tranquillità pace Otros ejemplos...
  • quieteFemininum | femminile f
    Ruhe
    Ruhe
ejemplos
  • silenzioMaskulinum | maschile m
    Ruhe Schweigen
    Ruhe Schweigen
ejemplos
  • riposoMaskulinum | maschile m
    Ruhe Ausruhen
    Ruhe Ausruhen
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • die Ruhe des Meeres
    la calma del mare
    die Ruhe des Meeres
  • die Ruhe bewahren/verlieren
    mantenere/perdere la calma
    die Ruhe bewahren/verlieren
  • paceFemininum | femminile f
    Ruhe
    Ruhe
ejemplos
ejemplos
ruhen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
riposare essere sospeso, essere momentaneamente fermo Otros ejemplos...
ejemplos
ejemplos
  • aufetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) ruhen sich stützen
    poggiare su qc
    aufetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) ruhen sich stützen
ejemplos
  • die Verantwortung ruht auf jemandem figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    la responsibilità grava su qn
    die Verantwortung ruht auf jemandem figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
ejemplos
kraft
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Genitiv | con genitivo+gen> formell | formaleform

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in virtù di
  • in virtù di
    kraft formell | formaleform
    kraft formell | formaleform
Kraft
Femininum | femminile f <-; Kräfte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
forza potere lavoratore Otros ejemplos...
  • forzaFemininum | femminile f
    Kraft
    Kraft
ejemplos
  • mit aller Kraft
    con tutte le forze
    mit aller Kraft
  • mit letzter Kraft
    con le ultime forze rimaste
    mit letzter Kraft
  • magnetische Kraft Physik | fisicaPHYS
    forza magnetica
    magnetische Kraft Physik | fisicaPHYS
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • potereMaskulinum | maschile m
    Kraft Macht
    Kraft Macht
ejemplos
  • lavoratoreMaskulinum | maschile m
    Kraft Arbeitskraft
    Kraft Arbeitskraft
ejemplos
  • mit voller/halber Kraft Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF
    a tutta/mezza forza
    mit voller/halber Kraft Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF
ejemplos
vorliegen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
esserci, esistere Otros ejemplos...
ejemplos
ejemplos
Auftriebskraft
Femininum | femminile f <Auftriebskraft; -kräfte> Physik | fisicaPHYS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
forza ascensionale
Behelfskraft
Femininum | femminile f <Behelfskraft; -kräfte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aiutante, aiuto
  • aiutanteMaskulinum | maschile m
    Behelfskraft
    aiutoMaskulinum | maschile m (provvisorio)
    Behelfskraft
    Behelfskraft
Nachwuchskraft
Femininum | femminile f <Nachwuchskraft; -kräfte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nuove leve, giovani
  • nuove leveFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Nachwuchskraft
    giovaniMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Nachwuchskraft
    Nachwuchskraft
Naturkraft
Femininum | femminile f <Naturkraft; -kräfte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Richtkraft
Femininum | femminile f <Richtkraft; -kräfte> Physik | fisicaPHYS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
forza stabilizzatrice
  • forzaFemininum | femminile f stabilizzatrice
    Richtkraft
    Richtkraft